Ortofon 2M 78 Verso MM-element | Getipte sferische diamant | Voor 78-toeren LP’s van schellak | Montage van onderaf

Ortofon 2M 78 Verso MM-element

De Ortofon 2M 78 Verso is speciaal ontwikkeld voor het afspelen van 78-toerenplaten van schellak op headshells met een bottom-mount bevestiging. De brede sferische diamant van 65 µm volgt de historische groef op de juiste hoogte, terwijl de echte mono-uitgang zorgt voor een krachtige, stabiele en samenhangende weergave.

Verso-uitvoering voor afwijkende headshells

Sommige headshells hebben een constructie waarbij het element vanaf de onderzijde wordt vastgeschroefd. Voor deze toepassing heeft Ortofon de 2M Verso-serie ontwikkeld. De aangepaste montageplaat maakt gebruik op deze toonkoppen mogelijk zonder de technische en klankmatige eigenschappen van de reguliere 2M 78 te veranderen.

Niet uitsluitend geschikt voor Thorens

De 2M 78 Verso wordt veel gebruikt bij klassieke Thorens-platenspelers met onder andere TP50-, TP60- en TP70-toonkoppen, maar is niet uitsluitend voor Thorens bedoeld. Ook headshells van andere merken kunnen geschikt zijn wanneer ze een vergelijkbare bottom-mount constructie gebruiken. De montageplaat kan worden aangepast voor M2,5- of M2,0-schroeven en is daarmee bruikbaar met verschillende headshells, waaronder klassieke Thorens-toonkoppen met de afwijkende M2,0-schroefmaat. Controleer vooraf altijd welk type bevestiging en welke schroefmaat de headshell vereist.

Speciaal voor 78-toerenplaten van schellak

Historische 78-toerenplaten zijn doorgaans gemaakt van hard en breekbaar schellak en hebben aanzienlijk bredere groeven dan mono- of stereo-lp’s van vinyl. Een normale lp-naald is hiervoor te klein en zakt te diep in de groef, waardoor de muziekinformatie niet op de juiste plaats wordt afgetast. De 2M 78 Verso gebruikt daarom een speciaal afgestemde diamant die aansluit op de afmetingen van deze brede groeven.

Getipte sferische diamant van 65 µm

De getipte sferische diamant heeft een tipradius van 65 µm en is bevestigd op een aluminium cantilever. De grotere diameter volgt de groef op de juiste hoogte en zorgt voor een stabiele aftasting van historische opnamen. De sferische vorm is bovendien relatief ongevoelig voor kleine afwijkingen in de uitlijning en sluit goed aan bij de manier waarop 78-toerenplaten oorspronkelijk werden gesneden.

Krachtige en stabiele weergave

De Ortofon 2M 78 Verso presenteert historische opnamen stevig, direct en goed gecentreerd. Stemmen komen duidelijk naar voren, terwijl instrumenten hun natuurlijke samenhang en oorspronkelijke karakter behouden. Doordat de diamant beter aansluit op de brede groef dan een normale lp-naald, wordt de beschikbare muziekinformatie nauwkeuriger uitgelezen en krijgen goed bewaarde 78-toerenplaten meer definitie, ritmische overtuigingskracht en levendigheid.

Echte mono via een stereo-installatie

78-toerenplaten bevatten vrijwel altijd een monosignaal. De 2M 78 Verso maakt daarom gebruik van een intern gekoppelde uitgang, waarbij hetzelfde signaal naar zowel het linker- als het rechterkanaal wordt gestuurd. Hierdoor ontstaat een stabiele monoweergave via beide luidsprekers en is geen speciale mono-versterker nodig. Dankzij de uitgangsspanning van 4,0 mV kan het element rechtstreeks worden aangesloten op een reguliere MM-phono-ingang.

Verschil tussen de 2M 78 en 2M Mono

De 2M 78 en 2M Mono zijn beide ontwikkeld voor monoweergave, maar gebruiken een verschillende diamant voor een ander type plaat. De 2M 78 heeft een sferische diamant van 65 µm voor de brede groeven van 78-toerenplaten van schellak. De 2M Mono gebruikt een kleinere naakte sferische diamant van 18 µm voor mono microgroove-lp’s van vinyl. De 2M 78 Verso is daarom niet bedoeld voor reguliere mono-lp’s.

Vervangbare stylus en aanpassing voor mono-lp’s

De stylus kan na slijtage afzonderlijk worden vervangen door een Stylus 2M 78. De elementbody is daarnaast compatibel met de Stylus 2M Mono. Door deze naald te plaatsen kan het element tijdelijk worden gebruikt voor mono microgroove-lp’s van vinyl. Voor het afspelen van schellakplaten moet de Stylus 2M 78 met zijn grotere diamant van 65 µm worden teruggeplaatst. De technische verschillen worden uitgebreider toegelicht bij de afzonderlijke vervangingsnaalden.

Standaard, Verso, Premounted of 2MR

De Ortofon 2M 78 is verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen voor uiteenlopende toonarmen en headshells. De gebruikte generator, diamant en klankmatige eigenschappen zijn gelijk; het verschil zit in de behuizing, montagewijze en het gebruiksgemak.

• 2M 78 standaard: geschikt voor de meeste headshells en toonarmen met een universele ½-inch montage. De montageschroeven worden van bovenaf in de schroefdraad van het element gedraaid.
• 2M 78 Verso: bedoeld voor headshells waarbij het element vanaf de onderzijde moet worden bevestigd. Deze uitvoering is onder meer geschikt voor klassieke Thorens-toonkoppen uit de TP50-, TP60- en TP70-serie.
• 2M 78 Premounted: vooraf gemonteerd op een Ortofon SH-4 Black headshell en bedoeld voor toonarmen met een universele SME-bajonetaansluiting, zoals veel S-vormige toonarmen. Het element hoeft niet meer met kleine schroeven en kwetsbare aansluitdraden op een headshell te worden bevestigd. Dat maakt deze uitvoering bijzonder geschikt voor wie het element gemakkelijk wil kunnen plaatsen of vervangen en de nauwkeurige montage liever niet zelf uitvoert.
• 2MR 78: voorzien van een verlaagde elementbehuizing voor platenspelers en toonarmen met weinig ruimte tussen het element en het plateau, waaronder veel modellen van Rega. Hierdoor zijn doorgaans geen afstandsringen of aanpassingen aan de toonarmhoogte nodig.

Specificaties

• Principe: Moving Magnet (MM)
• Toepassing: 78-toerenplaten van schellak
• Montagetype: ½-inch bottom mount
• Toepasbare schroefdraad: M2,5 en M2,0
• Uitgang: gekoppelde mono-uitgang naar beide kanalen
• Uitgangsspanning bij 1 kHz en 5 cm/s: 4,0 mV
• Frequentierespons: 20 Hz – 20 kHz, +3/-1 dB
• Aftastvermogen bij 315 Hz: 70 µm
• Dynamische compliantie, lateraal: 18 µm/mN
• Naaldtype: getipte sferische diamant
• Naaldtipradius: R 65 µm
• Cantilever: aluminium
• Naaldkrachtbereik: 1,6 – 2,0 gram
• Aanbevolen naaldkracht: 1,8 gram
• Aftasthoek: 20 graden
• Interne weerstand: 700 ohm
• Interne inductantie: 350 mH
• Aanbevolen afsluitweerstand: 47 kOhm
• Aanbevolen afsluitcapaciteit: 150 – 300 pF
• Materiaal elementbehuizing: polymeer en aluminium
• Kleur: zwart/grijs
• Gewicht: 7,2 gram
• Vervangende naald: Stylus 2M 78

Samengevat

• Verso-uitvoering voor headshells met een bottom-mount bevestiging
• Onder andere geschikt voor klassieke Thorens TP50-, TP60- en TP70-toonkoppen
• Speciaal ontwikkeld voor 78-toerenplaten van schellak
• Getipte sferische diamant met een tipradius van 65 µm
• Gekoppelde mono-uitgang voor weergave via een stereo-installatie
• Krachtige, stabiele en samenhangende weergave
• Uitgangsspanning van 4,0 mV voor gangbare MM-phono-ingangen